【一带一路故事】塞尔维亚项目上的艾玛:用“花香”芬芳每个角落
“How are you today? Fine? I am so happy for you!” 听这带着三分夸张、七分真挚的问候声,艾玛来了。
Emilija Nikolic,塞尔维亚项目工程部的秘书,小名叫Emma。艾玛41岁,内心却还住着一个小女孩,热情开朗、充满激情。她把西方人“热情大方”的特点表现得淋漓尽致,与我们中国文化的“含蓄内敛”形成了鲜明的对比,在项目部,我们的文化碰撞出了激烈而灿烂的火花,在这样的氛围中,我们携手在这个国家建设一带一路。
她是太阳花:把激情撒到每个角落
“Good morning!” 大清早,艾玛热情地跟每一个中国职工打着招呼,面带微笑。突然,艾玛的脚步停了下来,原来是工程部董晗正愁眉苦脸地思考着工作,没有理会艾玛的“热情问候”。“All the problems will be solved, and everything will be okay, just cheer up!”(所有困难都会解决掉的,所有事都会好起来的,振作起来!)艾玛拍了拍小董的肩膀。小董突然被这么一招呼也被吓了一跳,听懂了艾玛的意思后,脸上也挂上了一丝笑意:这外国人真有意思。小董进行了几次深呼吸,调整好了自己的状态,对艾玛表示了感谢。“And now you should say ‘Good morning’ to me.”(现在轮到你跟我说“早安”了)小董哈哈一笑,对艾玛打了招呼后,继续投身于自己的工作之中,心情状态一好,之前的难题不一会便迎刃而解。
艾玛身上有着西方人特有的幽默感,却恰恰好能戳中我们中国人的笑点,是我们项目部名副其实的开心果,她就像一阵温和的清风,总能抚平我们紧皱的眉头,驱散心头的一丝烦闷。
艾玛在工作中亦是带着激情,就像太阳花。作为工程部的秘书,工程部处理文件及各种繁杂的程序都是交由艾玛来做,“今日事,今日毕”是她的工作信条,经由她手的工作都会第一时间去完成,不拖沓、不滞后。
她是玫瑰花:赠人玫瑰,手有余香
不得不说,艾玛年纪不小了,却依然像一朵艳丽的玫瑰,美妙漂亮。不过,这朵玫瑰不带刺,倒是香气流传甚广。
我作为综合部的新人,负责采购各部门的月度办公用品,而和当地商店沟通是一件极为麻烦的事:大部分塞尔维亚人不会说英语。艾玛递交工程部月度办公用品申领单后,了解到了我的困难,便放下了手头的工作,承担起了帮我联系与沟通的角色。我先把各种办公用品用英语跟艾玛解释,再由艾玛翻译成塞尔维亚语,然后与本地商店沟通订货。虽然这项工作很简单,但却很繁琐,一字之差都可能会买到错误的型号、错误的办公用品。就这样,在艾玛的帮助下,我十分顺利地完成了这项任务。并且艾玛表示,有任何与当地人沟通的困难她都乐意帮助我们。
塞尔维亚疫情十分严峻,而塞籍职工没有像我们中方职工那样实行封闭式管理,因此为了确保职工的生命健康安全,塞籍职工实行轮流上班制度,避免项目部塞籍职工一人感染而导致连带感染。艾玛和我们一样对疫情十分担忧,于是主动承担起了专职消毒人员不在时的消毒工作。“Frequent disinfection makes it safer for us.” (勤消毒,更安全),这句话成为了她的口头禅。艾玛说,在中国电建上班是我最开心和充实的一段日子,我认识了许多中国朋友,他们对我们都很友好,所以我也要做我力所能及的事情,保护好我的朋友们。
她是仙人掌花:坚硬的外壳不畏艰难
作为工程部的秘书,艾玛不可避免地成为工程部与当地工区人员沟通的桥梁。项目部15号桥上,经常能看到艾玛的身影,耐心地了解当地员工的想法,并把工程部的工作传达出去。塞尔维亚四季分明,夏天炎热,最热的时候也能达到35℃以上,冬季严寒,温度长期处于零下,尤其是风特别的大,在室外穿的衣服再厚,依然能感觉到寒风刺骨。可是艾玛依然尽职尽责地处理好自己的工作,偶尔传来几句“My god, I forget to wear sunscreen!”(我忘记擦防晒霜了)表达了她幽默可爱的那一面。
女人经常被比作花,而我觉得很贴切,艾玛便是如此。在塞尔维亚项目部,她用自己的激情、友好和敬业和我们一起在这个国家奋斗建设,似一朵花,花开不败。
在塞尔维亚项目部,还有一百多个塞籍或者外籍的员工,与我们一同参与建设一带一路,除了艾玛这样的后方秘书,还有普通工人、司机、工程师,有的名声在外,有的默默无闻,都同我们中国电建的建设者一起,在塞尔维亚项目部上,投身于一带一路的伟大建设中,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。
相关新闻:
-
无相关信息
- 国投公司王会生:四十年来家国梦
2018-11-20
- 谢开:我国电力市场体系发展路径
2018-10-18
- 电力员工职业病图鉴及自救指南
2018-10-18
- 【改革开放40年】一位“黄金人
2018-07-11
- 有人说我搞垮了光伏行业!我现在
2018-07-11
- · 双达标-夜巡
- · 酷暑潭电人
- · 大唐梦
- · 改革添活力 拼搏铸辉煌――写在贵池供电成立30周年之际
- · 【珍藏30年】清流变迁
- · 渔家傲•赞潭电迎峰度夏
- · 夏日风情
- · 改革开放30年 丹棱电力大变迁
- · 水天之恋
- · 安全生产不是什么难题