【一带一路故事】“中国通”塔布的电建情缘

在沙特国王港项目现场，有一名苏丹籍翻译，掌握着三种语言的他，能够熟练的在中文、阿拉伯语和英语之间自由转换。起初他在中国留学，机缘巧合之下又在沙特的中国公司上班，这让他和中国结下了深深的情缘。

“学习中文是我人生的转折点”

“学习中文是我人生的一个重大转折点，若非当初自己对中文的坚持和热爱，我现在可能还在苏丹当着一名普普通通的工人，没有中国留学这样宝贵的经历也没有现在这么好的工作机会。”塔布在工作之余经常这样感叹。

塔布最开始接触中文，是在苏丹工作过的一家中国公司里，那时他刚刚步入社会工作，他发现工作中语言交流成为一大障碍以后，他就开始跟着中国同事学习中文。后来，机缘巧合之下，他得知非洲学生去中国留学有很多的优惠政策，抱着试一试的心态，他成功被大连的一所大学录取，在那里开始了长达四年的学习生涯，四年时间，他的足迹遍布了中国的大连、天津、北京、广州等多个城市，也越来越热爱中国。

“毕业以后我来到了沙特，本以为求职之路会很艰难，没想到才来不久，就看到了中国电建的招聘通知，我毫不犹豫的就投了简历，凭着在中国留学的背景和一口流利的中文，整个面试相当的顺利”。谈到加入沙特国王港项目的经历时，塔布有些得意地庆幸自己当初的选择，在施工现场，有很多外籍劳工，不会英语更不会中文，安排工作沟通交流的时候就会非常困难，而塔布本身是一名苏丹人，掌握了阿拉伯语和英语，再加上流利的中文，让精通三国语言的他成为了工地上的香饽饽，他也尽自己所能，架起了中外员工之间沟通的桥梁。

“在这里有大家庭的温暖”

虽然一个人远在异国他乡，但是塔布并没有感到孤独，因为在沙特国王港项目，有许多水电五局员工都在苏丹工作过，他们参建的麦洛维大坝、罗塞雷斯大坝和上阿特巴拉大坝，不仅解决了数百万人灌溉饮用水和发电短缺问题，还为苏丹人民创造了很多的就业机会，为苏丹培养了一大批各个领域的专业人才，这三座大坝还被印在了苏丹新发行的100磅苏丹币上，足以体现三座大坝伟大的历史意义。所以每每和这些人聊天的时候，他们都有很多的共同话题，听着他们讲述在苏丹的故事，特别是偶尔从这些中国同事嘴里跳出几句苏丹口音的阿语，塔布都感觉非常亲切。

“在这里工作，项目部中能从各个方面为我们外籍员工考虑，有舒适的居住环境，体贴的节日关怀，还有一群有着共同话题的朋友，我体会到了中国人说的那种大家庭的温暖。”

“想学好本领回去建设自己的家乡”

说到现在的工作状态，塔布表示，现在的工作，很苦很累，特别是高温季节，室外温度达到50度，在工地上的时候，衣服就没有干过，但是，他觉得这样的工作生活非常的充实，每天跟着中国同事工作，他能学习到很多东西。

在工作之余，塔布没有放松自己要求，每天都会安排时间看看书学习，他看的书涉及到工程管理、合同谈判、施工管理等多个方面，而其中最特殊的是一本中文散文集，这是他在中国留学时买的一本书，他表示，中国文化博大精深，这本散文集已经读过一遍了，现在读第二遍，又有着不同的感受。

“我希望借助我的语言优势，加强管理能力提升和对工程技术的了解，通过现场的学习，我现在已经基本能看懂施工图纸，对陆域建筑物的施工顺序、验收程序等都有所了解，我现在给自己定下的目标就是在这个项目完工以后，能成长为一名现场工程师，然后回到苏丹，和中国水电一起建设自己的家乡。”说到自己对未来的规划，塔布满脸的期待和憧憬。

现在在沙特国王港项目，有500多名来自一带一路国家的外籍员工，他们有普通工人，有工程师，有高管，他们同中国电建的建设者们一起，在沙特国王港项目各自的岗位上，共同参与到“一带一路”建设的热潮中来，一起谱写着一个新的华章。