大唐发电将放缓装机扩容步伐

电力18讯：    大唐国际发电股份有限公司（Datang International Power Generation Co.，简称：大唐发电）表示，计划在今年放缓扩大装机容量的步伐，原因是中国电力行业装机容量过剩现象已导致现有发电设备利用率下降。

　　按装机容量计，大唐发电是中国大陆在香港上市的第二大电力公司。

　　该公司在周末发布的一份公告中表示，今年计划新增机组容量3，494兆瓦，使整体装机容量增加18％，即由19，430兆瓦增至22，924兆瓦。大唐发电2006年新增机组容量5，620兆瓦，增幅41％。截至2005年底，该公司总装机容量为13，810兆瓦。

　　该公司董事长翟若愚在公告中表示，由于电力供需形势由供应紧张转为基本平稳，预计机组利用小时将略有下降，市场竞争料将日趋激烈。翟若愚表示，大唐发电的发电厂2006年的利用小时数较上年明显下降，但他并未给出具体数字。

　　近年来，中国发电企业纷纷增建电厂以迎合国内不断增长的用电需求，结果导致该国部分地区电力装机容量过剩，使一些电力设备利用率降低，进而影响到了相关企业的业绩表现。

　　中国电力企业联合会（China Electricity Council）早些时候表示，受政府采取宏观调控措施控制工业能源使用影响，预计今年中国用电增长为12％左右，该指标2006年在14％以上。

　　翟若愚称，在大唐发电今年新增的机组容量中，应确保2，300兆瓦的火电机组，所占比例约为66％。

　　大唐发电今年还计划新增1，150兆瓦水电机组及44兆瓦风电机组。去年，该公司仅增加了220兆瓦的水电机组，并未新增风电机组。

　　尽管大唐发电计划放缓新建电厂的速度，同时却也在通过对其他电厂的投资来扩大自己的发电设施规模。

　　大唐发电周末发布的另一份公告称，公司将斥资人民币18.2亿元收购辽宁省东北部锦州东港电力有限公司（Jinzhou Donggang Power Co.，简称：东港电力）55％的股权。

　　这份公告称，东港电力现营运6台200兆瓦的燃煤机组，机组平均运行时间不足20年。

　　大唐发电称，该收购价折合每千瓦人民币2，760元，低于公司自行建厂每千瓦人民币4，500至5，000元的造价。

　　野村国际（香港）有限公司（Nomura International（Hong Kong）Ltd.）在周一发表的一份研究报告中表示，由于辽宁省发电设备利用小时数较高，因此大唐发电与东港电力的交易具有吸引力，但是预计大唐发电边际利润将受到影响。

　　大唐发电周末表示，按国际会计标准计算，公司2006财政年度净利润较上年增长18％，至人民币27.8亿元，上年净利润为人民币23.5亿元，这主要是因为发电量大幅增长32％及电费上调抵消了燃料成本高企带来的影响。

　　2006年，大唐发电燃料成本上升了42％，至人民币106.6亿元，约占总成本的57％。但该公司未透露单位燃料成本数据。

　　翟若愚还补充称，煤炭价格和质量的不确定性将使成本控制和经营管理难度加大。

　　大唐发电称，2006年公司在环保治理方面共投资资金约人民币7.8亿元，截至2006年底，公司已投入脱硫设备的装机容量约占总火电机组的67％。

　　（Aries Poon）