北京市电力公司电力保障团队英语水平获外国专家称赞

电力18讯：Beijing power is so nice…!这是亚力克发电机组英籍工作人员发自内心对北京市电力公司所属大兴供电公司工人体育馆奥运电力保障员工的由衷赞美。

　　7月25日，大兴供电公司工人体育馆奥运电力保障团队配合亚力克发电机组工作人员，进行发电机组两台并机运行及单机运行测试工作。在发电机机组测试过程中，亚力克发电机组方是英籍工作人员不懂中文，现场虽然配有中方奥运志愿者翻译，但是由于此项工作涉及极强的电力专业英语，中方奥运志愿者无法准确翻译，致使在工作配合及沟通上存在一定困难。正在一筹莫展时，大兴供电公司工人体育馆奥运电力保障团队队员杜鑫、邹晴走到英籍工作人员面前，用流利准确的英语与其进行了详细的交流，一系列涉及发电机组测试中关于频率、功率因数、负荷等问题迎刃而解。在场的工人体育馆运行团队的负责人对大兴公司奥运电力保障团队领队周松霖副经理竖起大拇指讲：有你们的翻译我们放心了。

　　工人体育馆奥运电力保障团队不仅在工作上给予亚力克发电机组英籍工作人员有力的支持，还处处体现中国人民的热情友好，期间周松霖副经理亲自带队看望了亚力克发电机组英籍工作人员，并送去了矿泉水等慰问物品，通过一系列交流互动，彼此双方建立了良好的合作关系。大兴供电公司奥运电力保障团队以严谨细致的工作作风和良好的精神风貌给亚力克发电机组外方工作人员留下了深刻的印象。亚力克发电机组英籍工作人员讲到：自己已经是第四次参与奥运BOB转播工作了，北京电力的员工是他所见过最棒的。

　　北京奥运圣会不仅仅是全世界人民体育的盛会，同时我们国家电网人展示一流的文明素质，一流的员工风采的舞台。让我们在“努力超越、追求卓越”企业精神的凝聚下，在“更快、更高、更强”的奥林匹克精神激励下，践行奥运电力保障万无一失的铮铮誓言，用国家电网人的微笑与自信点亮奥运五环之光。

　　信息来源：北京市电力公司