中国华电集团发电运营公司本部招聘国际贸易兼英语翻译

中国华电集团发电运营有限公司招聘启事

    中国华电集团发电运营有限公司（以下简称运营公司）是中国华电集团公司（以下简称集团公司）控股、集团公司系统7家单位参股的专业公司，总部设在北京。为适应发展需要，开拓海外发电运营市场，运营公司决定，面向社会招聘英语翻译人员。" G+ y1 e/ o: y* K
一、招聘岗位与应聘条件& ~1 }; U, E# ^+ @7 Y6 d" {9 J
（一）应聘条件! W- w3 f- e. V+ T9 B
1、政治素质好，品德端正，遵纪守法，为人诚信，无不良记录。
2、有事业心和责任感，有团队合作精神。
3、全日制大学本科或以上学历，国际贸易专业，英语八级或以上水平。+ ~) p1 @, {+ h2 L$ I
4、二年以上英语翻译工作经验，熟练的英语口头及书面沟通交流能力。7 O8 e- U; D" |( V
5、身体健康，年龄不超过35岁，特别优秀的人才可适当放宽年龄限制，能适应长期出差。
6、熟悉发电技术、国际贸易或商务法律相关内容，有留学经历或海外工作经验者优先。* P, |0 /  _8 H  T' f$ E
（二）招聘岗位及要求2 N8 h6 [+ i3 V6 x3 Z, z
国际贸易兼英语翻译（1人）：负责公司、文件、资料的翻译校对，日常商务活动的口译，业务资料及文件翻译，其他日常工作中的口头及书面的翻译。0 j% A' d1 n- a% K' k5 d
二、招聘程序- L$ `! M0 l$ Y- y1 W+ [6 j
个人报名→初选与资格审查→面试→聘用
三、报名要求
1、应聘人员请登录中国华电集团发电运营有限公司网站（www.chdoc.com.cn）进入“人力资源部”栏目，点击“招聘信息”，下载并填写《中国华电集团发电运营有限公司应聘报名表》，并将本人身份证、学历证书、学位证书、专业资格证书或获奖证书等能够证明自己业务水平的资料的扫描件，发送到电子邮箱ljhlrb@sina.com。9 h8 o: ~) ]( f. }) Y! l! P
2、报名截至日期：2009年1月31日。4 c3 ^* L7 s" x& [6 C- L+ a
3、应聘者应对所提交材料的真实性负责。凡弄虚作假者，一经查实，即取消聘用资格。- E) X# J! T$ P, s& y3 {# E
四、其他事宜9 e' A  P% N& j# W# `
1、应聘者录用后，与运营公司确定的劳务派遣机构签订劳动合同，月薪4000-5000元，享受国家规定的各项基本社会保险待遇。
2、单位不负责解决户口、住房以及家属就业和子女上学问题。6 W( C- Y: M/ q: q. J, i2 s
3、面试时间另行通知，恕不接待来访。0 H7 c" |$ j8 E' @2 S. a2 E
4、工作地点：北京海淀区