西马克德马格国际贸易（北京）有限公司招聘

电力18讯：    SMS集团是在SMS责任有限公司的控股下，由多家为钢铁和有色金属工业从事机械设计和设备制造业务的跨国公司组成的集团公司，总部在德国。其两大核心企业SMS Demag和SMS Meer共同构成了SMS冶金分支。2006年，世界各地共雇有员工9,000余人，营业额约为28亿欧元。




SMS冶金在中国的机构



    SMS与中国的业务有着悠久而成功的历史 ― 早在1904年，就向中国的汉阳铁厂提供了一套轧机。
2004年10月，SMS整合北京代表处和成立于2002年9月的西马克德马格自动化有限公司的基础上成立了新的“西马克德马格技术（北京）有限公司（SDT）。
    目前，我们已是SMS最大的海外公司之一。除北京公司外，我们还在上海和武汉分别设有分公司：
西马克德马格技术（北京）有限公司上海分公司：随着上海分公司的成立，我们更加贴近上海和华东及华南的客户。
西马克德马格技术（北京）有限公司武汉分公司：其前身为我们的一家合资公司，于2007年初经西马克公司并购后加入SDT。
    西马克德马格国际贸易（北京）有限公司（STC）：该公司成立于2006年中，主要业务为在中国采购机电设备并从事各种进出口业务和质量监督以及现场服务等。
西马克德马格冶金设备（上海）有限公司（SDME）：我们于2006年2月在距离上海约60公里处的奉贤成立的维修服务车间，为我们的客户提供广泛的服务项目（例如： 芯轴、AGC液压缸，传动轴，CVC系统等）。
    我们的业务范围和主要功能：
    我们的业务范围包括与SMS集团相关的各类业务活动并作为SMS集团和其成员公司在华的代表；单体设备和成套设备，包括SMS集团公司和其成员公司的备件采购及进出口；冶金机械部件、设备和工厂、计算机软硬件和工业自动化系统的研发、生产、安装和调试；系统集成、技术咨询、服务、维修保养和培训等。
公司网址：www.sms-demag.cn
简历请发至HR@sms-demag.cn 请在标题中注明  学校名称＋应届毕业生＋姓名
专业要求：金属材料科学与工程
Job Title: Quality Inspector
Division:     
Company:    SMS Demag International Trading (Beijing)Co.,Ltd
Location:    Beijing
Job Description
1. Inspecting, measuring and assessing components during and after machining and preparation of relating inspection and measuring records.
部件的产中、产后检验、测量和评价，编制相关的检验和测量纪录
2. Inspecting, measuring and assessing assembled units or subassemblies and preparation of relating inspection and measuring records during workshop assembly.
单元或组件的检验、测量和评价，编制车间组装期间相关的检验、测量纪录
3. Analysis and recording of condition of subassemblies and component parts before repairs are made.
实施修理前对组件和部件的状况进行分析和纪录
4. Maintenance and care of entrusted inspection and measuring equipment.
受委托检验和测量设备的维修、养护
5. Supervision and organization of examinations of entrusted inspection and measuring equipment.
组织、监督受委托检验和测量设备的验证
6. Performing occasional inspections on components in subcontractor workshops allover China, eventually also abroad.
对周边地区内分包商车间的分包部件进行临时检验
Requirements
1. Command of oral and written English.
掌握书面英语和口语
2. Several years of experience in the field of quality assurance in an industrial operation in the field of mechanical engineering, heavy-machinery or plant design and construction.
在机械工程、重型机械或设备设计和制造领域几年的质保工作经验
3. Advanced-level training as technician or mechanical engineer.
接受过作为技术员或工程师的高级培训
4. Complete ability to read fabrication and assembly drawings.
加工图和组装图的视图能力
5. Complete ability to use inside and outside micrometer calibers in the measuring range up to 2,000mm and with a measuring accuracy of 1/100mm.
能够用内、外千分尺以1/100mm的精度对2000毫米以下的工件进行测量
6. Complete ability to use inspection and measuring equipment for assessing surfaces, hardness, metallic and non-metallic layers and geometries.
能够使用检验、测量设备对表面、金属、非金属层和<