能源行业标准《海上风电场交流海底电缆选型敷设技术导则》NB/T 31117—2017(英文版)顺利通过审查
2020年9月28日至29日,水电水利规划设计总院可再生能源标准化管理中心在北京以“现场+视频”会议的形式主持召开了《海上风电场交流海底电缆选型敷设技术导则》(NB/T 31117—2017)Guide for Selection and Laying of AC Submarine Cables for Offshore Wind Power Projects(英文版)送审稿审查会。本次会议由96819部队翻译大队郄春生译审担任审查专家组组长,中国电建集团北京勘测设计研究院有限公司郭洁译审、清华大学金峰教授担任审查专家组副组长。中国水利水电科学研究院、中国电建集团西北、中南、成都、昆明、华东勘测设计研究院有限公司的专家和代表参加了会议。
根据《国家能源局综合司关于印发2018年能源领域行业标准制(修)订计划及英文版翻译出版计划的通知》(国能综通科技〔2018〕100号)要求,中国电建集团华东勘测设计研究院有限公司承担了该导则的英文翻译工作。2019年5月翻译组完成征求意见稿,并广泛征求意见,根据反馈意见,翻译组进行了修改完善,于2020年4月完成送审稿。
会议听取了翻译组关于该导则英文版翻译主要情况和内容的汇报,与会专家对该导则英文版逐章逐条进行了认真审查,审查认为该导则英文版翻译忠实于原文,符合《国家能源局关于印发的通知》(国能科技〔2016〕44号)和《能源行业标准英文版翻译指南》(国家能源局公告2018年第11号)的规定,同意通过审查。
相关新闻:
-
无相关信息
- 247亿!国家电网最先发力,能源新
2020-06-16
- 华能舒印彪当选中国工程院院士
2019-11-22
- 国家电网有限公司成功举办首届
2019-09-14
- 中国电力科学研究院董事长、总
2019-09-14
- 国家电网公司获批建设芯片领域
2019-04-09
- · 中国电机工程学会第十届理事会第六次会议暨2019年工作会议在京召开
- · Tesla拟收购Maxwell,引领新一轮超级电容应用热潮
- · 即将诞生的新“网红” ——智慧电厂 它的魅力您一定要感受一下
- · 国家队入局,区块链将解锁能源供给新姿势
- · 周孝信院士:新一代电力系统与能源互联网
- · 中国电力科技奖授奖决定(2018):成果奖134项,人物奖110名
- · 中国知网发布2018年《中国学术期刊影响因子年报》 中国电机工程学报居电气工程类首位
- · 国家电网惊艳亮相(IEC)第82届大会 奉献中国智慧、承担国际责任
- · 热点报告 | 中国科学院院士 周孝信:新一代能源系统与能源互联网
- · 再也不需要锂!澳洲大学发明可充电质子电池