中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司越南SONG TRANH3水电站主变压器、厂用变压器及其附属设备招标公告

中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司采用国内公开招标方式购买越南SONG TRANH3 水电站主变压器、厂用变压器及其附属设备。中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司作为招标人特发布本公告，征集有意参加本项目投标的合格的投标人。招标人将在本公告中载明的报名截止日期后，从报名投标人中筛选符合资质条件的投标人，并通知其购买招标文件进行密封投标。

一、工程概况

SONG TRANH3水电站位于越南社会主义共和国岘港市（DA NANG）内，离市中心约180km。SONG TRANH3水电站以发电为主，水电站总装机容量2x31MW、采用轴流式机组，厂房布置形式为地面厂房。

中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司（以下简称贵阳院）作为机电设备EPC承包方，负责越南SONG TRANH3水电站机电设备的采购，贵阳院作为买方负责签署并执行本合同。贵阳院将按招标文件要求，通过公开招标确定越南SONG TRANH3水电站主厂房起重设备及厂内辅助起重设备中标单位。

二、招标范围

招标范围为：

1）越南SONG TRANH3水电站主变压器、厂用变压器及其附属设备;

   A主变压器及其附属设备

承包以下主变压器及其附属设备、备品备件、专用工具包括：

 A.1两台套37MVA（115±2×2.5%/10.5kV）三相双绕组铜线圈无励磁调压冷却方式ONAN(70%)/ONAF的升压变压器；

 A.2 一套运输轨道系统,用于将主变压器从安装运行位置移动到主厂房安装间内；

 A.3两套用于油坑的热镀锌钢格栅盖板；

 A.4一套足够顶起充满油的变压器的液压千斤顶；

 A.5一套能够牵引充满油的变压器在轨道上移动的动滑轮牵引系统；

 A.6两台套上述变压器配套的附属设备（包括套管，高压侧套管式电流互感器，中性点套管式电流互感器，油枕，冷却系统及其控制设备，测量系统，自动化元件，保护设备，端子箱，所供设备间的连接电缆、连接导线、与电厂接地网连接导线以及相应的连接金具，小车和轮夹器，各型号阀门，安装所需的锚固/基础螺栓及其必要配件等。）；

 A.7备品备件；

 A.8专用工具；

 A.9其它必要的材料和配件；

 A.10其它（如：现场服务、运输、试验配合、技术交底等）；以及上述设备的设计、制造、服务、运输，规定的备品备件及易损零部件、专用工器具等。

上述范围未详尽之处,但是是制造、运输、组装、安装、实验、运行和维护所必须的，也应包含在供货范围之内。

    B. 厂用干式变压器

    B.1 2台SCB11-800kVA/10.5kV三相环氧树脂干式变压器（含本体、外壳、零序电流互感器、温控温显装置、端子接线盒等附件）

每台干式变压器应包括该干式变压器正常运行所必须的全部元器件及连接母线（所供设备间）、电缆（所供设备间）等。

    B.2备品备件

    B.3专用工具

    B.4技术服务费及设计联络费

    B.5设备运杂费（含保险、装卸费等）

2）备品备件；

3）专用工具；

4）其它设备和材料；

5）其它（如：现场服务、运输、试验配合、技术交底等）；以及上述设备的设计、制造、服务、运输，规定的备品备件及易损零部件、专用工器具等。

交货期：本合同设备2016年8月25日全部交货；

交货地点：友谊关或天津港。

具体内容见第二篇投标人应对以上投标设备及其备品备件、易损零部件和专用工具的设计、制造、包装、运输、交货及相关服务等工作负全部责任，应负责派遣合格的技术人员到现场就合同设备安装、调试、试运行、验收试验等进行技术指导和技术服务工作，并对其质量负责，保证合同设备优质、安全地投入商业运行。

三、资质要求

投标人资质要求如下：

1、在中华人民共和国境内正式注册的具有独立法人资格，其注册资本金不低于3000万人民币；

2、近十年具有独立设计、制造或承包过相应的设备，且在亚洲热带地区有电压等级及容量不低于招标设备规格的出口供货业绩，并具备一年及以上的安全运行业绩；

3、投标单位应通过质量管理体系认证，并提供证书；

4、应具有独立审计机构审计过的最近三年的会计年度财务报表；

5、单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位不能在同一标段投标；

6、投标人提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，招标人可取消其投标资格。

7、投标人必须在中国电建设备物资集中采购电子平台（ec.powerchina.cn）网上报名才能参与。

四、投标及开标

本招标文件于2016年4月1日至4月12日（每日上午8:30时至12:00时，下午14:00时至17:00时）在中国电建设备物资集中采购电子平台（网址：ec.powerchina.cn）销售，有意者请在网站上报名参与，报名审核通过后，请将标书费汇款底单发送至招标公告联系人邮箱（汇款可通过网银转账或持授权委托书到现场缴纳）。

招标文件每套收取工本费人民币1000元，售后不退。

本公告发出后，所有投标者递交的投标文件须附有按招标文件规定格式的投标保函或投标保证金（金额为：人民币伍万元整（￥50,000.00））。

投标文件一正三副，递交截止时间（同开标时间）：2016年4月21日9时，递交地点（同开标地点）：贵州省贵阳市观山湖区兴黔路16号中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司会展中心，具体会议室于投标文件递交截止时间前一天联系招标人（未联系或逾期联系招标人而导致的招标文件逾期送达指定地点的招标文件，招标人不予受理）

招 标 人：中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司

地    址：贵州省贵阳市观山湖区兴黔路16号

邮    编：550081

联 系 人：刘秋明（技术）、杨慧萍（商务）

电    话：0851-85388827、85388863

传    真：0851-85388999

电子邮件：yanghuiping3614@163.com

开 户 名：中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司

开户银行：中国工商银行贵阳市中西支行；

账    号：2402002609003400208                               

二○一六年四月一日