【设备类】中国电建股份公司贝宁电力共同体(CEB)阿贾哈拉(Adjarala)水电站3×49MW混流式水轮发电机组及其附属设备采购项目补遗文件01号
招标编号:POWERCHINA-0303/01-16033
中国电力建设股份有限公司贝宁电力共同体(CEB)
阿贾哈拉(Adjarala)水电站3×49MW混流式
水轮发电机组及其附属设备采购项目
补遗01号
本文件所作补充、修改作为招标文件的一部分,招标文件所有其他未修改的条件和条款仍保持全部有效。
1、招标文件“第二章 投标人须知”中“6.4.1.3中(5)投标报价低于成本或高于招标文件设定的最高限价的”中所提出的“招标文件设定的最高限价”我司并未在招标文件中找到相关条款要求。
请给予回复。
答:本次招标不设置最高限价。
2、第一卷商务部分:P104页“(23)提供不同转轮方案的技术经济背景材料;”,请明确技术经济背景材料指的是什么。
答:针对本电站,若有不同转轮可选,则需说明这些转轮的业绩情况,及其技术、水力性能等方面的优劣。
3、第二卷技术部分:P66页及P93页中的“现场试验”项中一方面要求“卖方应对试验程序和方法负责,并指导现场试验。”,另一方面要求“卖方应提供全部现场试验所需的专用仪器和设备。”。请明确该专用仪器和设备在完成试验后归买方所有?或者使用后归还卖方,报价时仅提供设备使用费?
答:请按“完成试验后归买方所有”报价。
4、第二卷技术部分:P72页中要求“(5)发电机与水轮机互相联接部件的结构形式,采用法兰联接,法兰、螺栓以及保护罩由买方加工和供货。”,而P80页中“连接主轴用的螺栓、螺帽及锁锭装置和防护罩,以及用于组装法兰必需的扳手和专用工具由卖方供给。”,二者的供货方不一致,请明确“连接主轴用的螺栓、螺帽及锁锭装置和防护罩,以及用于组装法兰必需的扳手和专用工具”的供货方。
答:连接主轴用的所有零部件和专用工具,都属卖方提供。
5、第二卷技术部分:P74页的绝缘耐压要求为“雷电冲击耐压 75kV”,请确认。
答:按照主机合同9.5.6.3节第119页“发电机耐压应该符合IEC 60071标准,特别是如下参考值:雷电冲击耐压 75kV”。
6、第二卷技术部分:P78页中要求“定子绕组绝缘应用高等级绝缘树脂的绝缘结构,并进行模压成型。”,而P79页及第四卷主合同均要求“定子绕组的CEI 60085标准F级主绝缘是由一个云母带系统构成的。不断缠绕在机器上,用锻压机进行校准,随后进行真空和压力浸渍(VPI系统)。”,请明确定子绕组的制造工艺。
答:定子制造工艺,需满足主合同及CEI 60085标准要求。卖方在满足上述标准的前提下可采用认为是先进合理的工艺。
7、第二卷技术部分:第十章自动化元件及P98页中只要求提供大轴摆度及顶盖振动传感器,未要求提供其它部位的摆度及振动传感器,请明确本次招标的摆度及振动监测装置的供货范围。
答:根据招标文件技术部分,测点按DL/7556标准设置。
8、第一卷商务部分P74页3台水轮机的备品备件清单及分项报价表项1.16自动化元件要求“每种型号备全厂机组总量的10%,且不少于 2 只。”,P75页3台发电机的备品备件清单及分项报价表项1.16自动化元件要求提供一套备件,请确认水轮机、发电机自动化的备件数量。
答:水轮机、发电机不用统一要求。按招标文件规定配置即可。
9、第一卷商务部分P77页表2.3-1 用于3台水轮机的专用工具分项报价表项1.5转轮检修平台要求平台主梁每台机1套,而招标技术文件中要求3台机提供1套,请明确检修平台数量。
答:招标文件技术篇P60有明确规定。
10、第一卷商务部分P78页表2.3-2 3台发电机的专用工具分项报价表项1.11要求提供电动盘车装置,而招标技术文件中未要求提供电动盘车工具,请明确是否提供电动盘车装置。
答:按商务部分要求。
11、第四卷 主合同 P80页:第一个临界速度应至少超出合同规定最大飞逸速度25%,相比合同最不利担保卸载条件下产生的超速度,临界速度应超出35%。请明确临界速度是按最大飞逸速度的125%还是135%设计?
答:此为法语译稿,投标人应研究原文后正确理解确定。
12、第四卷 主合同P109页:9.5.6.4建造特性 定子 磁路 请确认9.5.6.4中“完全组装的磁芯的几何尺寸将会被精确测量,而磁压板的堆集效果也将在制造商的工厂内,利用一台1.4特斯拉的磁感应指示器,通过5小时的磁化强度试验来进行测试“的要求。
答:请照主合同要求进行。
14、招标文件(技术部分)8.1设备供货范围及界限中(5)水轮发电机组技术供水密闭循环系统设备(含初级回路、次级回路的各水泵及电机、热交换器、膨胀水箱、阀门、自动化控制元件等)
问题:按常规,该系统设备通常不包含在水轮机供货范围内,且主机供货商也缺少该系统的设计经验,建议在水轮机供货范围中取消此项。
答:按原要求。
15、主合同法文pdf版中9.5.2.2中最小工作水头为39.6m, 阿贾哈拉水电站水轮发电机组设备采购招标文件(技术部分).pdf文件中7.2.4所述最小工作水头(3台机100%出力)为36.50m。
问题:请明确电站的最小工作水头是多少?如果最小工作水头是39.6m,原36.5米水头上的加权因子是否按原来相应的分布在39.6水头上?
答:电站最小工作水头按主合同规定的值39.6m。原36.5米水头上的加权因子相应的分布在39.6水头上。
16、阿贾哈拉水电站水轮发电机组设备采购招标文件(技术部分).pdf表中8.4.1加权因子所有数值加起来为4.0。主合同(法文)中加权因子所有数值加起来为4.1。
问题:加权因子以哪个文件为准?如果以阿贾哈拉水电站水轮发电机组设备采购招标文件(技术部分)为准,那么加权效率计算是按每个水头上对应的因子分别计算出4个水头的效率值,然后取这4个效率值的算术平均值作为加权平均效率吗?
答:加权平均效率的计算方法:各加权因子对应点的效率,和这个点的因子的乘积的总和,除以加权因子的总和。因子分布值以主合同为准,即总和值为4.1。
17、主合同(法文)9.5.2.3 b-rendements中要求原型水轮机额定效率不得低于93.5%,原型水轮机最高效率不得低于95%。而在阿贾哈拉水电站水轮发电机组设备采购招标文件(技术部分).pdf文件中对额定效率值和最高效率值没做数值要求。
问题:请确认是否对原型水轮机额定效率值和最高效率值有数值上的要求,以哪个文件为准?
答:请数值上的要求以主合同为准。
18、请提供电站引水系统图纸以方便调节保证计算。
答:图纸见招标文件附图。电站为坝后式,单管单机。
19、主合同9.5.6.3设备参数
额定电压为10.3kV,在满足性能条件下,承包商自行选择更经济实用的电压或者使建造更简单的电压。电压可根据从大于10%到小于10%的额定电压的所有负荷来进行调节。
问题:依据GB7894-2009水轮发电机基本技术条件,5.2额定电压,关于电压等级选用的规定,阿贾哈拉水电站发电机的额定电压建议采用10.5kV,请明确。
答:同意此建议。
20、采购招标文件(技术部分):9.2型式和额定值:
发电机为立式、三相、空冷、悬式水轮发电机。
问题:以阿贾哈拉的容量与转速,按我公司的初步设计方案,发电机可采用悬式和半伞式两种结构。若采用半伞式结构,可降低电站厂房高度,并可减轻发电机的总重量。请问:发电机是否可以采用半伞式结构?
答:结构型式可根据投标人的技术特点和优势确定。但本电站发电机出线层空间嫌小。设备布置紧张,继续压缩发电机总高已不太可能。
21、采购招标文件(技术部分):9.4.2定子
(5)绕组绝缘按CEI60085标准规定的F级绝缘,应用高等级绝缘树脂的绝缘结构,并进行模压成型,
(9)定子绕组的CEI 60085标准F级主绝缘是由一个云母带系统构成的。不断缠绕在机器上,用锻压机进行校准,随后进行真空和压力浸渍(VPI系统)。
问题:此两处关于定子绕组的描述不符,请澄清。
答:根据主合同9.5.6.4关于定子绕组的描述要求按(9)“定子绕组的CEI 60085标准F级主绝缘是由一个云母带系统构成的。不断缠绕在机器上,用锻压机进行校准,随后进行真空和压力浸渍(VPI系统)。绕杆的直线和延展部分将适当地覆盖上防电晕的保护层。每一边顶端,绕杆均呈倒棱状,没有任何不平整”。
22、采购招标文件(技术部分):9.4.3转子
1)在发电机与水轮机安装完毕后,转子需进行动平衡试验,卖方应携带必要的测试设备并完成试验。
问题:按常规,转子动平衡试验由安装单位负责完成,所需的试验设备也由安装单位提供。建议改为:在发电机与水轮机安装完毕后,转子需进行动平衡试验,卖方负责提供动平衡校正所需的配重块,并在转子设计中考虑方便装设配重块的位置。请明确。
答:转子动平衡试验,由卖方携带必要的测试设备并完成试验。同时卖方负责提供动平衡校正所需的配重块,并在转子设计中考虑方便装设配重块的位置。安装单位根据检测试验要求,负责配重块的焊接。
2)9.4.4主轴:主轴与转子中心体的热套在主机厂内进行。
问题:初步估算阿贾哈拉发电机方案,若主轴与转子中心体的热套在主机厂内完成,受运输尺寸限制,其运输困难。建议主轴与转子中心热套工作在工地完成,请澄清。
答:由于非洲工地现场条件太差,主轴与转子中心体的热套需要在主机厂内完成。如因运输原因,另行商榷。
23、采购招标文件(技术部分):9.4.5轴承
推力轴承支撑式结构应设计合理并是技术成熟的。推力轴承瓦采用巴氏合金瓦,并设高压油顶起装置。
问题:目前水轮发电机的推力轴承结构上普遍采用的是运行可靠且维护方便的弹性金属氟塑料瓦结构,此结构不需设置高压油顶起装置。建议:推力轴承采用弹性金属氟塑料瓦,并取消设置高压油顶起装置,请澄清。
答:暂按原招标文件要求设计,下阶段商量用户是否采用氟塑料瓦。
24、采购招标文件(技术部分):9.8实验
现场试验由买方主持,卖方、电站设计单位、运行单位及其它有关部门参加,安装单位负责进行。卖方应对试验程序和方法负责,并指导试验。
卖方应提供全部现场试验所需的专用仪器和设备。
问题:鉴于现场试验由安装单位负责完成,建议由安装单位提供全部现场试验所需的专用仪器和设备。请澄清。
答:请按原要求做,下一步再详叙。
25、采购招标文件(技术部分):9.8.2现场例行实验
(10)定子铁芯损耗试验(1.4T/5h)
问题:根据GB/T20835-2007发电机定子铁心磁化实验导则:6.1实验,
表1 磁通密度和试验时间
电机类型 | 磁通密度/T | 试验时间/min |
透平同步发电机 | 1.4 | 45 |
水轮发电机 | 1.0 | 90 |
注:磁通密度、试验时间参见GB/T7064、GB/T8564中的规定 |
水轮发电机定子铁芯损耗实验要求为:1.0T/90min,请澄清。
答:此条为贝宁电力公司要求。投标商如满足此要求存在任何问题和困难,应在投标文件中给予充分的说明,并给出投标方案。
26、招标商务文件P65表2.1-2 水轮机自动化元件分项报价表的内容与招标技术文件P98表10.3.-1 规定供应的水轮机自动化元件配置表(一台机配置数量) 的内容不一致时,请明确以哪个为准。
答:若不一致,应以技术文件为准。
27、招标商务文件P70表2.1-4 发电机自动化元件分项报价表的内容与招标技术文件P101表10.4.-1 规定供应的发电机自动化元件配置表(一台机配置数量) 的内容不一致时,请明确以哪个为准。
答:若不一致,应以技术文件为准。
28、请明确是否机组整套振摆监测系统,包括振动探头和摆度探头均由其他供应商提供?
答:由本合同卖方提供。
29、鉴于本机组标书涉及法语版本,需要时间翻译阅读,还有有关试验报价需要询价,机组初设需要仔细复核等等,为了能有时间仔细组好标书,建议把本机组的投标时间延迟一段时间,即2016年7月中旬。请答复。
答:请按招标文件要求的时间进行。
30、自动化部分以商务部分表格内容还是以技术部分表格内容为准?
答:以技术部分为准。
31、机组振动摆度监测装置是否为其他厂家提供?
答:由本合同卖方提供。
32、机组是否有调相功能?主机部分仅提供调相液位开关?
答:机组有调相功能,主机应提供和调相功能相匹配的自动化元件。
33、招标资料上要求机组技术供水采用密闭循环系统,请明确主机具体提供哪些元件?
答:主机应根据技术供水系统特点,设计该系统的设备及控制元件。除机墩外的滤水器、阀门、管路以外,水泵、热交换器、自动化元件均由主机提供。
34、请提供电站的引水系统图,便于我公司计算调保计算。
答:请见附件《水力学计算》和《引水平面结构图》。
35、招标文件第二卷技术部分:P38页,8.3.(1)“水轮机的额定转速原选型中为176.47
r/min,卖方应对机组的额定转速进行分析论证后决定,以保证机组具有较高的性能,并保证其安全稳定运行”。经我公司方案对比分析论证,认为额定转速166.7r/min方案整体性能更优。请确认投标方案是否可选用166.7r/min作为额定转速?若采用166.7r/min额定转速方案,原要求的机组GD2是否作相应调整?
答:额定转速投标人可以推荐。GD2值请满足主合同要求及过渡过程计算要求(投标商要进行计算)。
36、招标文件第二卷技术部分:P4页,7.2.4.(3)“最小工作水头(3台机100%出力) 36.50m”; 主合同9.5.2.2(对应主合同法文版Page99):“最小净水头(三台机组在NME状态下达到100%) 39.6m”。上述两处最小工作水头数值不一致,请确认。
答:请见问题第15条的回复。
37、招标文件第二卷技术部分:P40页,表8.4.1“阿贾哈拉水电站加权因子计算成果表”中,最小水头36.50m;主合同9.5.2.3(对应主合同法文版Page102):加权因子表中最小水头为39.6m。上述两处水头数值不一致,请确认。
答:请见问题第15条的回复。
38、为进行水力过渡过程计算,请提供从上游进水口至下游尾水管出口的完整的引水系统管路剖面图(包含管路长度、管径、高程等参数)、平面图,以及引水系统水头损失计算公式。
答:在提供中。即将可收到。
39、招标文件9.2 型式与额定值(1)三台套单机额定功率/容量为49MW/54.6MVA的立轴悬式三相交流同步发电机本体及其附属设备(不包括励磁设备、定子、转子现场组装工作);
问:根据阿贾哈拉机组的容量、转速与尺寸,以及我公司设计基准与业绩,完全可以采用半伞式结构。考虑半伞式机组具有整体布置简洁、发电机总高度较低、转子起吊重量轻、起吊高度低等优点,请问是否可根据各厂家成熟的经验和业绩允许设计成半伞式结构。
答:请见问题第20条之答复。
40、招标文件9.4.3转子(3)转子支架:为用Q235级板以上锻钢件和钢板焊接制成园盘式焊接结构,按运输要求分成最少瓣数运到现场由安装单位负责组装,但不需要现场机械加工,卖方应对转子支架现场组焊负责安装监督和技术指导,转子支架应有足够的刚度。
9.4.4 主轴(1)发电机主轴采用20SiMn材料整锻精加工而成。主轴与转子中心体的热套在主机厂内进行。发电机主轴的结构形式为:采用一根轴结构。
问:9.4.3转子与9.4.4主轴章节中对转子支架组装要求不同,请确认.
答:请进一步明确此问题,及可能存在的其它问题。
41、9.5.3招标文件润滑系统 2) 润滑油的冷却系统a. 润滑油采用内循环水冷却方式。b. 每个轴承油槽中应装设一个材料是紫铜或铜镍合金的油冷却器,在规定的温度下,有足够的能力按轴承运行要求把油冷却,全部冷却器包括管路、阀门、配件等均不漏油、不漏水。
问:“润滑油采用内循环水冷却方式”怎么理解,是要求内置油槽冷却器的意思,还是油冷器冷却水是二次冷却。如果机组采用二次冷却方式,二次冷却系统是不是也属于卖方供货范围。
答:轴承润滑方式投标人根据自身优势设计,并注意《主合同》的要求。机组冷却参见问题第14条答复。
42、招标文件9.3.3 机械特性 (8)发电机与水轮机组装后的转动部分的临界速度应大于飞逸转速的250%(主合同预估值)。
问:该要求太高,设计难以达到,如果需要达到则需要采用大直径的主轴,这样很不合理也没有必要。根据以往业绩及IEC、GB有关标准,机组一阶临界转速大于飞逸转速125%即完全可满足机组的安全稳定运行要求。另,招标文件技术要求8.5.2(2)a条对水轮机部分的相应要求也为125%。请澄清是否可将机组临界转速调整为大于飞逸转速的125%。
答:按IEC及GB标准进行设计,下阶段再进一步商主合同甲方。
43、招标文件9.4.2 定子 (9)定子绕组的CEI 60085标准F级主绝缘是由一个云母带系统构成的。不断缠绕在机器上,用锻压机进行校准,随后进行真空和压力浸渍(VPI系统)
问:vpi工艺主要是能有效去除绝缘层间空隙,从而保证绝缘的致密性,除了vpi工艺外,其他真空压力绝缘工艺也能有效去除绝缘层间空隙,故是否可以写成:“随后进行真空压力绝缘工艺,去除绝缘层间空隙,保证绝缘的致密性。
答:见问题第5条、第21条的回复。
44、招标文件9.4.5 轴承 (3) 推力轴承应能满足:
a.
轴承和推力轴承被设计成能够承受30分钟无喷油飞逸的超速运行(需要承包商确认)以及30分钟安全状态下的额定功率无冷却运行,并使得机组安全停机。
问:轴承飞逸30分钟和无冷却30分钟运行要求过高,由于受到机组布置及油槽尺寸等条件的限制,设计上无法达到该要求,是否可采用比GB更高的按飞逸运行10分钟和无冷却水运行15分钟要求设计。
答:同意。但下一步应征得主合同甲方的认可。
45、招标文件第一卷商务部分P74表2.2-1之1.16项3台水轮机自动化元件的备品数量为:“每种型号备全厂机组总量的10%,且不少于 2 只”,而在第二卷技术部分P69表8.11-1之1.16项3台水轮机自动化元件的备品数量为:1套;招标文件第一卷商务部分P75表2.2-2之1.16项3台发电机自动化元件的备品数量为:1套,而在第二卷技术部分P95表9.10.1之1.15项3台发电机自动化元件的备品数量为:1台套。
请给予明确配置数量。
答:见问题第7条答复。
46、招标文件8.9 现场试验
现场试验由买方主持,安装单位负责进行,卖方指导。卖方应提供全部现场试验所需的专用仪器和设备。
根据以往绝大多数项目情况,现场试验所需的专用仪器和设备由试验负责方提供,卖方只负责指导工作,请予以确认。
答:对于满足主合同要求的特性及功能性试验,试验设备由卖方提供。
招标人(名称):中国水利水电第五工程局有限公司
日期:2016年5月31日
相关新闻:
-
无相关信息
- · 【物资类】中国电建湖北公司中节能四师63团二期20兆瓦光伏发电项目光伏直流电缆及电缆附件采购项目补遗文件1
- · 【物资类】中国电建湖北公司中节能四师63团二期20兆瓦光伏发电项目光伏组件支架采购项目补遗文件1
- · 【设备类】中国电建股份公司2016-2017年度压路机集中采购项目答疑文件01号
- · 【物资类】中国电建水电七局中电建金结研发中心产品制造钢材采购项目补遗文件
- · 【设备类】中国电建水电八局印度尼西亚雅万高铁混凝土搅拌站采购项目补遗文件
- · 【物资类】中国电建山东电建公司宁夏电建绵阳南500 千伏输变电工程石墨接地线采购项目--技术规范、图纸、报价单
- · 【设备类】中国电建股份公司2016-2017年度国产装载机集中采购项目补遗文件01号
- · 【服务类】中国电建水电开发公司巴拉水电站施工期生活垃圾处理服务招标答疑
- · 【工程类】中国电建成都院四川省盐源县老沟水库引水干渠水土保持、临时占地复垦及损毁干渠修复工程施工招标文件补充通知及答疑(02)
- · 【设备类】中国电建水电十一局珠江三角洲C2标混凝土拌合站采购项目--01号