山东一建海外项目小小“葡语贴”发挥大作用

在巴西马托格罗索项目流行使用一种纸条顶端带有粘性的“小贴子”，啥事要办，用当地葡语写好了，往办理人手上、记事本或桌子上、墙壁上一贴，办理人便一眼明了，上面用葡语或中文写着具体交办事项，由于语言上的障碍，有了这种小小巴语帖，这样更能利于巴西人按照帖子内容办理。由于贴子便捷、效能、方便实用，由此，这种小小的“记事贴”，便在项目迅速流行使用起来，中巴员工亲昵地称它为“咱们好用的记事贴”。

去年，项目线路施工任务异常艰巨，为提高海外管理创新，增强管理的执行力。也由于海外工作的需要，项目使用了一种带有自粘功能的“小贴子”，项目部从班子领导到部门人员每人一本，工作期间随身携带，贴子上书写着多少不等的亟待办理的条项，每个条项都简短、明确，但每一条内容都是工作中必须要交办的事项，使用后效果特好。这种“小贴子”的风行，避免了语言误差、口头交办任务所产生的错误理解，使内容更加明确、明白和详实，而且方便查找，提升了交办任务的执行力。“小贴子”的使用，使项目各项工作上通下达，效果立竿见影。因此，在项目便迅速风行起来。“一贴在手，工作更加顺手”，此贴一贴，就是一个名副其实的“效能贴”。