【一带一路故事】百花成蜜，辛苦为甜

项目背景：援吉尔吉斯斯坦灌溉系统改造项目是我国以本土化模式实施的首批项目，中国电建华东院也成为首批该模式下的项目管理企业。项目建成后，可为吉尔吉斯斯坦增加灌溉面积约6000公顷，提高近22000公顷灌溉土地的供水保证率，受益人口达40000人，提高了农业人口灌溉土地占有量，为吉尔吉斯斯坦创造发展条件，促进其社会经济发展，促进两国关系发展。

在吉尔吉斯斯坦工作的两年里，华东院项目管理团队成员遍尝了工作的酸甜苦辣。他们中有临近退休还奋战在一线的高级工程师，有正值壮年的公司业务骨干，有刚成家连蜜月都没过的年轻工程师，还有为梦想加入团队的吉尔吉斯斯坦有志青年。他们在一带一路上挥洒着汗水，品尝着酸甜苦辣，谱写着奋斗篇章。 

甜

作为“一带一路”工程建设者，再没有比看到工程顺利进展更令人感觉幸福甜美的事情了。项目管理团队到达吉尔吉斯斯坦后，在我国驻吉使馆的协助下，用不到一个月的时间，完成了政府间协议的谈判工作，给援吉尔吉斯斯坦灌溉系统改造项目创造了一个良好的开端。通过项目组成员的共同努力，先后完成了设计审查、招标监管、合同签订等工程前期工作。

经过精心准备，首批项目于2018年5月3日，在吉尔吉斯斯坦美丽的伊塞克湖湖畔举行了开工仪式，开工仪式特别邀请到了吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫及我国驻吉使馆人员参加，受到了国内外媒体的广泛报道。开工仪式的成功举行，扩大了“中国援助”、“一带一路”在吉尔吉斯斯坦的影响力，给项目的成功实施奠定了基础。在吉尔吉斯斯坦工作两年来，项目执行过程中每一个节点的实现，对管理团队来说，都是一种肯定，一种甜蜜。 

苦

灌区是用板房和集装箱改制成临时宿舍和办公室。夏季最炎热的时候，在室内汗水都不停地从额头上往下流。冬季最冷时达到零下30度左右，宿舍和办公室只用一个小暖风机取暖，有时手冻的在电脑上打字都不听使唤。吉尔吉斯斯坦气候特别干燥，一年到头下不了几场雨。春天的风能达到7-8级，人在路上走都有被吹倒的危险，晚上睡觉只听见大风呼啸的声音，像是要把板房掀翻似的，好在盖板房时，都多加了几道地锚拉线。

在吉尔吉斯斯坦的生活是三点一线，办公室、宿舍、食堂，经常断网，有时几天没有网络，给我们的办公和生活娱乐造成了不少的困难，生活确实苦了些、单调了一些。后来营地建了个篮球场，从此营地中央的空地多了一个娱乐和健身的场所。  

酸

海外工作，难免出现一种漂泊感，特别是在家庭需要自己的时候。陈磊是项目的地质工程师。2017年3月的一份调令，将他与女友的憧憬全部打乱。听到男友要出国工作的消息，女友当场哭了起来，大学期间的异地恋人生活刚结束，难道又要开始异地夫妻？满心的委屈化作泪千行。最终把原定于一年后的婚期提前到一个月后。于是一场简单、朴素的婚礼举行了，没有特别的策划、没有精美的场景、也没有婚后的蜜月。这位工程师完成了自己的婚姻大事，并在婚后一周踏上了吉尔吉斯斯坦的征途。

“婚礼没办好也就算了，生孩子也没陪伴在妻子身边，算是我现阶段最大的遗憾了，最后还好，妻子很坚强，女儿很健康。”这是陈磊在女儿出生后的一番感慨。

妻子的预产期是11月4日，陈磊因为工作的原因，不能提前返程，但小家伙耐不住，没等到爸爸回来就提前一周出来了。没有丈夫的陪伴，陈磊的妻子自己完成了住院、进产房、手术签字……孩子出生后，整个医院都知道：有个产妇生孩子，老公还在国外。

作为家里的丈夫、父亲、儿子，陈磊内心难免充满委屈与辛酸，但同时作为一名工程建设者，他也肩负着责任与使命。  

辣

孙玉彦是项目部副经理，已年近退休，是团队中年龄最大的一位，负责预算审查及合同管理。在招标阶段，业主将图纸、预算书、预算手册等将近1米厚的资料文件提交项目部审查。面对密密麻麻的俄文、完全不同的预算体系、定额，孙玉彦有点焦急。“既然干了就要干好”，在项目经理陈德的带领下，孙玉彦以及其他审查人员在一周内迅速熟悉该国预算体系架构、预算文件编制的一般方法、设计图纸绘制的一般标准和质量。半个月内，完成了本项目第1标段3个灌区的设计审查，并将审查意见准确反馈给了吉方业主，为项目实施争取了宝贵的时间。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。项目管理团队用“负责、高效、最好”的精神，遍尝酸甜苦辣，在吉尔吉斯斯坦努力拼搏。  

欢迎加入中国电建华东院国际化大家庭

立足本土化援助项目特点，华东院聘用了数名吉尔吉斯斯坦有志青年，加入到华东院大家庭。

伊布拉耶娃·阿丽娜毕业于吉尔吉斯斯坦-土耳其玛纳斯大学东方语言系汉语言文学专业，曾通过“孔子学院”交换生项目在我国西安外国语大学交流学习半年，喜欢中国文化，希望加入到中国公司。

一个偶然的机会，项目管理人员发现了她，并邀请她来项目工作。经过半年的培训学习，她已精通俄、吉、中文互译，熟悉土耳其语、英语，并了解吉尔吉斯斯坦招投标、工程施工、工程预算、合同谈判、外国援助等各类知识，成为不可多得的吉尔吉斯斯坦本土建设者。

援吉尔吉斯斯坦灌溉系统改造项目为当地居民创造了大量的工作机会，提高了其收入水平，更重要的还是增进了两国人民的相互了解，共同为一带一路建设添砖加瓦。

 “一带一路”倡议是世界的东风，“一带一路”沿线国家是片片花园。东风吹来，山花烂漫，而我们就是花海中的一只只蜜蜂，尝尽园中酸甜苦辣，终酿百花成蜜。

开工仪式合影

组织施工企业现场踏勘

已建成的3#灌区渠首取水枢纽

聘用的吉尔吉斯斯坦员工——伊布拉耶娃·阿丽娜