招标公告

招标编号：POWERCHINA-0105/03-16044

一、招标条件

受中电建中国水利水电第五工程局有限公司（以下简称“招标人”）委托，中国电力建设股份有限公司设备物资采购中心/浙江华东工程咨询有限公司（以下简称“招标机构”）以公开招标方式采购贝宁电力共同体（CEB）阿贾哈拉（Adjarala）水电站3×49MW混流式水轮发电机组及其附属设备，采购设备使用自有资金及银行贷款用于本次招标后所签订合同的支付。

二、项目概况、招标范围

1、项目概况：

莫诺(Mono)河是西非国家多哥东部的主要河流，发源自索科德与贝宁接壤的边境之间，河源高程750m，自北向南流，中下游为多哥和贝宁的界河，最后注入贝宁湾。莫诺河流域面积约25400km2，河道全长约538km，平均比降0.78‰。

1987年，在距离河口160km的河道建有南贝托水电站，装机容量65MW，坝址以上控制流域面积15680km2。拟建的Adjarala水电站位于Nanbeto水电站下游，控制面积20600km2。Nanbeto~Adjarala区间流域面积4920km2，区间主要支流均位于莫诺河右岸，包括Amouchou河、Amou河、Chra河。

莫诺河汇水盆地大部分位于多哥，该盆地与贝宁Oueme河汇水盆地一起形成这两个国家水电潜力的最大部分。莫诺河上共规划有三级电站，自上而下分别为Nanbeto水电站、Tetetou水电站、Adjarala（阿贾哈拉）水电站。

阿贾哈拉水电站项目地处多哥共和国和贝宁共和国边境的莫诺(Mono)河阿贾哈拉(Adjarala)天然瀑布的上游，是莫诺(Mono)河流域开发的第二个梯级电站，距离上游龙头梯级南贝托(Nangbéto)水电站约97km；项目地址距离邻国多哥共和国(Togo)首都洛美(lome)公路距离150km，相距贝宁第一大城市科托努(Cotonou)公路距离135km。

Adjarala水电站先于Tetetou水电站开发，坝址控制流域面积20600km²，坝址多年平均流量122m3/s，年径流总量38.5亿m3。电站正常蓄水位80m，死水位63m，具有年调节性能；电站装机147MW(3×49MW)，与上游Nanbeto水电站联合运行时多年平均发电量459GWh。

2、招标范围：

第一项：混流式水轮机及其附属设备。

三台混流式水轮机及其附属设备，包括：

（1）三台单机额定出力为50.4MW的立轴混流式水轮机本体及其附属设备；

（2）蜗壳延伸管（上游侧距X轴8.4m）；

（3）规定的水轮机自动化元件；

（4）配套的阀门、管材、电缆及辅助系统设备；

（5）机组技术供水密闭循环管路、循环泵、一次冷却器、二次冷却器、阀门、自动化元件、膨胀水箱和控制系统等；

（6）其它设备和材料（如：特殊安装材料和设施及焊条等）。

第二项：水轮发电机及其附属设备。

三台水轮发电机及其附属设备，包括：

（1）三台套单机额定容量为49MW/54.6MVA立轴三相交流同步发电机本体及其附属设备；

（2）三台套水轮发电机自动化元件、管路、电缆及附件等：

（3）其它设备和材料（如：现场组装所需基础材料及焊条等）；

另外，本标段招标范围还包括上述各设备的备品备件和专用工具。

机组调速系统设备（含电气反馈装置、分段关闭装置、齿盘测速装置、电气转速信号装置、油压装置、漏油装置、过速限制器等）、励磁系统设备等将由买方另行采购。

水轮发电机组承包商作为主机和上述设备及相关自动化元件配置设计及技术协调的责任方。

3、采购数量：见招标范围

4、交货时间：自2016年12月至2018年8月分批次交货

5、交货地点：天津港或上海港指定仓库车板交货

6、质量要求：满足工程需要，保证设备长期安全稳定运行

三、投标人资格要求

1、投标人必须满足的条件：

（1）依法组建、注册、具有独立法人资格的生产制造企业，具有独立订立合同的权利。

（2）在专业技术、设备设施、生产组织等方面具有相应的资格和能力。

（3）具有与招标工程类似的水轮发电机组及其附属设备的设计、制造、供货和运行经验：

a.单机额定出力50MW及以上、转轮名义直径在3m及以上、52.6m水头及以上立轴混流式水轮机设计、制造、供货和指导安装，并至少有1年及以上成功运行经验（提供证明材料)；有转轮下拆式水轮机组的设计与制造能力，并至少有1年及以上成功运行经验(提供证明材料)。

b.单机容量为49MW及以上的悬式交流发电机设计、制造、供货和指导安装，并至少有1年及以上成功运行经验（提供证明材料)。

（4）具有良好的银行资信、商业信誉和履行本项目的财务能力，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。

（5）具有有效期内的ISO9001质量保证体系认证证书。

2、本次招标不接受联合体投标。

3、投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。

四、招标文件的获取

1、凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请在中国电建集中采购电子平台（https://ec.powerchina.cn）免费注册、在线报名并上传下列资料（合并文件上传）：

1.1投标人法定代表人签发的针对本招标项目购买招标文件授权委托书或介绍信（加盖公章）和购买招标文件经办人身份证扫描件。

1.2提供购买招标文件开具发票信息。

2、已注册、报名、上传合格资料并已支付招标文件费的，请于2016年5月13日至2016年5月30日在中国电建集中采购电子平台（https://ec.powerchina.cn）下载招标文件。需要纸质版招标文件的，请于2016年5月13日至2016年5月30日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午09时至12时，下午02时至05时（北京时间）, 到北京市海淀区三里河路1号西苑饭店7号楼3楼7310室，持购买招标文件授权委托书或介绍信（加盖公章）和经办人身份证原件购买招标文件。

3、招标文件费每套人民币1000元。支付招标文件费采用银行汇款的方式，售后不退，汇款备注中注明投标项目名称。收款单位信息如下：

收款单位户名：浙江华东工程咨询有限公司

收款单位账号：19015601040011668

开户行：农行杭州朝晖支行

五、投标文件的递交

1、投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2016年6月16日10时00分（北京时间），投标文件递交地点为北京市海淀区三里河路1号西苑饭店7号楼第一会议室（三楼）。

2、逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

3、投标截止时间及递交地点如有变动，招标人将及时以书面形式通知所有已购买招标文件的潜在投标人。

4、递交投标文件前须在中电建集中采购电子平台通过招标人或股份公司合格供应商审查（无审查费用），成为招标人或股份公司合格供应商后方能进行投标文件递交和开标。未办妥成为合格供应商造成无法递交和开标的，责任自负。

六、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国采购与招标网（https://www.chinabidding.com.cn）、中国国际招标网（https://www.chinabidding.com）和中国电力建设股份有限公司集中采购平台网站（https://ec.powerchina.cn）上发布。

七、联系方式

招 标 人：中国水利水电第五工程局有限公司

地    址：四川成都锦江区一环路东四段八号江源大厦

邮    编：610066

联 系 人：陈丽霞

电    话：028-84475188

传    真：028-84422633转6903

电子邮件：jwb@zswj.com

网    址：https://www.zswj.com/

开户银行：建设银行成都二支行

账    号：5100 1426 2080 5066 9266

招标机构/招标代理机构：中国电力建设股份有限公司设备物资采购中心

浙江华东工程咨询有限公司

地    址：北京市海淀区三里河路1号西苑饭店7号楼7310室

邮    编：100044

联 系 人：曹兵

电    话：010-58368949

电子邮件：cao_b@ecidi.com

开户名称：浙江华东工程咨询有限公司

开户银行：农行杭州朝晖支行

账    号：19015601040011668

纳 税 号：330125759080966

八、监督机构

中国电力建设股份有限公司监察部

监督电话：010-58368639，010-58367883

                                            2016  年 5 月 13 日