世界最大私营煤炭公司皮博迪计划向中国卖煤

电力18讯：    安妮

    此消息来自4月14日路透社，现编译如下，仅供参考。

    世界上最大的私营煤炭公司――美国皮博迪能源公司（Peabody Energy Corp）计划向中国出口煤炭以满足中国旺盛的能源需求。这是该公司中国业务负责人Tayeb Tahir本周一在北京的一个行业会议上透露的消息。

    Tayeb Tahir透露说，“皮博迪能源公司计划将澳大利亚、印度尼西亚和蒙古所生产的煤炭出口到中国。”他说：“最开始可能是向中国出口澳大利亚或印度尼西亚所生产的煤炭，以后则可能是将蒙古所生产的煤炭出口到中国。”

    当被问及“皮博迪能源公司现在是否已经开始向中国出口煤炭”的问题时，Tayeb Tahir回答说：“我们正在着手进行这件事。”

    皮博迪能源公司是世界上最大的私营煤炭公司，该公司生产煤炭所发的电力占全美电力供应的10%以上，占世界电力供应的3%。该公司设在北京的办事处于2007年9月挂牌成立（此消息来自路透社）。